(Antes de tudo, desculpem a pontuacao incorreta- o teclado e americano)

Bom, voces ja sabem que apoiamos dois projetos que tem o objetivo de promover o trabalho de Jack Kerouac e agora finalmente chegou a hora voce ganhar um agradinho por causa disso!

O OTR4Kerouac, projeto do qual fazemos parte, vai dar a 5 fas MUITO sortudos uma copia da revista Trois Couleurs (ingles, versao colecionador)! Isso tudo gracas a parceria com a produtora MK2. Incrivel, nao? Saiba abaixo como participar:

O concurso e aberto a fas do mundo inteiro!

Continue lendo para saber como participar…

Read the full story

Hoje tivemos a oportunidade de trocar um tweet com o pessoal da PlayArte pelo twitter oficial de On The Road no Brasil (@naestradafilme) sobre o Garrett. Confiram abaixo!

“Na Estrada- On The Road” estreia dia 15 de junho nos cinemas brasileiros.

E não esqueçam que tem promoção do livro e também apoiamos dois projetos que têm o objetivo de divulgar o trabalho de Jack Kerouac e Walter Salles: OTR4K e Projeto Cultural On The Road. Não perca essa carona!

O “Team Scroller” se juntou para fazer um vídeo especial em comemoração ao aniversário de 90 anos de Jack Kerouac. Além de lermos uma passagem de “On The Road” em várias línguas (entre elas o português), Jerry Cimino, fundador do Beat Museum em São Francisco se juntou a outros colaboradores do nosso projeto e também prestou seu tributo ao autor.

Confira o vídeo abaixo e não esqueça que você pode participar do projeto “On The Road for Kerouac” até setembro!

 ”Assim, na América, quando o sol se põe e eu sento no velho e arruinado cais do rio olhando os longos, longos céus acima de Nova Jersey, e posso sentir toda aquela terra ruse se derramando numa única, inacreditável e elevada vastidão até a Costa Oeste, e toda aquela estrada seguindo em frente, todas as pessoas sonhando nessa imensidão, e em Iowa eu sei que agora as crianças devem estar chorando na terra onde deixam as crianças chorar, e nessa noite as estrelas vão aparecer, e você não sabe que Deus é a Ursa Maior? E a estrela do entardecer deve estar morrendo e irradiando sua pálida cintilância sobre a pradaria antes da chegada da noite completa que abençoa a terra, escurece todos os rios, recobre os picos e oculta a última praia e ninguém, ninguém sabe o que vai acontecer a qualquer pessoa, além dos desamparados andrajos da velhice, eu penso em Dean Moriarty; penso até no velho Dean Moriarty, o pai que jamais encontramos; eu penso em Dean Moriarty.”

On The Road, Parte 5- último parágrafo

O Hedlund Brasil agora também é amigo do projeto “OnTheRoad4Kerouac”!
A iniciativa foi idealizada por uma fã francesa do autor Jack Kerouac, que completaria 90 anos em 12 de março deste ano, e tem o objetivo de produzir um tributo ao autor, reunindo depoimentos de todos os lugares do mundo sobre como o trabalho dele influenciou, de alguma forma, a vida dos leitores. E claro que, com isso, também será feita o promoção do filme “On The Road”, dirigido por Walter Salles e com Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart, Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Steve Buscemi (e muito mais) no elenco.
Os depoimentos recolhidos serão reunidos em uma transcrição contínua, assim como o manuscrito original de “On The Road”. A meta é ambiciosa: alcançar os mesmos cerca de 37 metros do material original!
Esse rolo de papel final será encaminhado ao Beat Museum em São Francisco (vocês se lembram que eles recentemente receberam o Hudson utilizado nas filmagens). Não há lugar melhor, certo??
Como participar: os depoimentos serão publicados em inglês e francês (as duas línguas faladas por Kerouac). Como o projeto tem uma representante do Brasil, quem tiver dificuldades em escrever em inglês pode me mandar o depoimento em português por email (webmiss_ju@hedlundbrasil.net) que eu faço a tradução. Aqui você pode conferir os depoimentos já postados (página traduzida c/ tradutor online).
Não deixe de participar e convidar os seus amigos!
Siga o projeto no Twitter e no Facebook.